When you view someone's profile, it's easy to add them to your favorites list. Simply click on "Favorite" (right beside the "message" and "nudge" buttons).